OEA/Ser.G
GT/CDI-2/01 add. 4
Original French
31 July 2001
Working Group to study the Draft Inter-American Democratic Charter
OBSERVATIONS AND PROPOSALS BY MEMBER STATESREGARDING THE DRAFT
INTER-AMERICAN DEMOCRATIC CHARTER
Haiti
Permanent Mission of Haiti to the Organization of American
States
MPH-OEA:517/01
Washington, D.C., July 30, 2001
Excellency:
Further to your letter dated July 27, 2001, I have the honor to
transmit the following preliminary observations on the draft Inter-American Democratic
Charter (Rev. 7). The competent state authorities and certain civil society organizations
have been asked to give their opinions and once we have their responses the consolidated
comments will be passed on to the Organization.
The present draft does not essentially solve the problems of
identifying and distinguishing the precise cases, procedures, and measures contemplated in
the event of alterations of the democratic order, on the one hand, nor those posed by the
treatment accorded the key issue of poverty, on the other.
1. Specification of cases, procedures, and measures contemplated
As dealt with mainly in Articles 12 to 16, especially Articles 12, 13,
and 14, these questions remain somewhat confused. Article 12 is meant to be the
application of the "democratic clause" adopted at the Third Summit of the
Americas. It unleashes automatic sanctions in the event of any "unconstitutional
alteration or interruption" of the democratic order in a country of the region.
However, given that the incriminated occurrence is not defined with enough precision to
make it immediately recognizable, recourse to a collective appraisal mechanism would
appear to be essential. Yet the article ignores this crucial point completely.
Moreover, the article necessarily raises the question of ascertaining
whether the OAS still exists as an autonomous institution (in which case it would be a
partner to the Summit process) or whether (and through what regulatory mechanism) it has
simply become just another cog in the Summit process machinery. If the latter is true,
wouldnt such a change necessarily require a formal amendment to the Charter of the
Organization?
In principle Article 13 identifies another kind of affront to democracy
defined as "the sudden or irregular interruption of the democratic political
institutional process or of the legitimate exercise of power by [a] democratic
government." That sets in motion a procedure, which appears to be developed in the
following article. However, one cannot be sure because this latter article, the
fourteenth, refers to an "unconstitutional interruption," an expression also
used in Article 12. Yet, that article would appear to deal with another case. Thus, there
is a certain amount of confusion.
In addition, the suspension measure contemplated in Article 12 is
enumerative while that referred to in Article 15 is presented as an unqualified whole,
without listing the bodies in whose activities the guilty state will not be allowed to
participate. Would the two measures be qualitatively different or might they be referring
to the same reality? Or would enumeration mean that the sanction is less severe?
If it is a question of two different types of disruption of democracy,
that should be stated unequivocally and the applicable mechanisms and procedures clearly
established. If, on the contrary, it is a question of acts requiring identical measures
that should be indicated by using uniform descriptive language and the adoption of
measures couched in the same terms.
Finally, it is worth pointing out that the clauses appended to Article
12 exacerbate the confusion. The first ("subject to the Charter of the OAS")
opens up the possibility of annulling the provisions set forth in the Article. Hence, what
point is there in adopting a Democratic Charter in the framework of the Organization of
American States if there is already some doubt as to whether it is compatible with the
Organizations own bylaws? The second appended clause, in square brackets [, as well
as the Summits of the Americas process] raises the question, on the one hand, of whether
the OAS can speak for the Summit and, on the other, whether decisions taken in the
framework of the OAS can be subject to the provisions of the Summit of the Americas
process.
2. The place accorded the problem of poverty in the Draft
Inter-American Democratic Charter
As noted above, the draft Inter-American Democratic Charter is not
particularly enlightening with respect to the role it assigns to the crucial issue of
poverty in connection with democracy conceived as a viable order. The goal of the Americas
is not just to install democracy but above all to establish sustainable democracy.
Such sustainable democracy cannot be established without a serious response to the
dramatic, moral, socioeconomic, and political problem posed by poverty.
Thus, just as the Democratic Charter takes up the democratic clause
contained in the Declaration of Quebec City and draws conclusions from it for the
Organization of American States, it would be good if the same declaration were to inspire
greater balance in the [Democratic] Charter, in the form of stronger provisions on poverty
reduction. As they stand, they are mere allusions to the topic, so weak in content that
they require no real commitment. The "political clause," known as the
"democratic clause" needs to be matched by a "social clause." That is
why it is proposed that the following two articles be incorporated:
A.
Poverty, illiteracy, and low levels of development are structural
factors that are detrimental to democracy and constitute obstacles to enjoyment of human
rights taken as an indivisible whole. Their eradication is a joint goal of all the
countries of the Americas "united in [their] determination to leave to future
generations a Hemisphere that is democratic and prosperous, more just and generous, a
Hemisphere where no one is left behind."
B.
The American States will spare no national or collective effort to free
the citizens of the Hemisphere from the dehumanizing conditions of absolute poverty. They
renew their commitment to making every effort needed to reach the targets set for
international development, above all the halving of the percentage of people living in
absolute poverty, and to do so by 2015.
The text of these two new articles could go near Article 5, or just follow on from it.
Furthermore, the following points should also be noted: